Sunan an-Nasa'i - Hadith 621

Libro: El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Capítulo: ¿Cómo debe hacer quien ha perdido una oración para recuperarla?

كتاب المواقيت

أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ، عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَسْرَيْنَا لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي وَجْهِ الصُّبْحِ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَامَ وَنَامَ النَّاسُ فَلَمْ نَسْتَيْقِظْ إِلاَّ بِالشَّمْسِ قَدْ طَلَعَتْ عَلَيْنَا فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمُؤَذِّنَ فَأَذَّنَ ثُمَّ صَلَّى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ ثُمَّ حَدَّثَنَا بِمَا هُوَ كَائِنٌ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ‏.‏
Nos informó Hannad ibn al-Sarí, de Abú al-Ahwas, de Atá ibn al-Sá’ib, de Burayd ibn Abí Maryam, de su padre, quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje; viajamos de noche, y cuando ya se presentaba el alba, el Mensajero de Allah ﷺ se detuvo y se durmió, y la gente se durmió. No despertamos sino cuando el sol ya había salido sobre nosotros. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó al almuédano, y éste hizo la llamada a la oración; luego él realizó las dos rak‘as antes del alba; después le ordenó que hiciera la iqama, y dirigió a la gente en la oración. Luego nos relató lo que ha de acontecer hasta que se establezca la Hora.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 621
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 128
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 622
Nos informó Hannad ibn al-Sarí, de Abú al-Ahwas, de Atá ibn al-Sá’ib, de Burayd ibn Abí Maryam, de su padre, quien dijo: “Estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje; viajamos de noche, y cuando ya se presentaba el alba, el Mensajero de Allah ﷺ se detuvo y se durmió, y la gente se durmió. No despertamos sino cuando el sol ya había salido sobre nosotros. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ ordenó al almuédano, y éste hizo la llamada a la oración; luego él realizó las dos rak‘as antes del alba; después le ordenó que hiciera la iqama, y dirigió a la gente en la oración. Luego nos relató lo que ha de acontecer hasta que se establezca la Hora.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 621 — El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Hasan(Darussalam)
sunnah.es