Sunan an-Nasa'i - Hadith 609

Libro: El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Capítulo: Cómo Combinar las Oraciones

كتاب المواقيت

أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عُقْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، وَكَانَ النَّبِيُّ، صلى الله عليه وسلم أَرْدَفَهُ مِنْ عَرَفَةَ فَلَمَّا أَتَى الشِّعْبَ نَزَلَ فَبَالَ وَلَمْ يَقُلْ أَهْرَاقَ الْمَاءَ قَالَ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ مِنْ إِدَاوَةٍ فَتَوَضَّأَ وُضُوءًا خَفِيفًا ‏.‏ فَقُلْتُ لَهُ الصَّلاَةَ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ أَمَامَكَ ‏"
Nos informó al-Husayn ibn Hurayth, dijo: nos narró Sufyan, de Ibrahim ibn ‘Uqba y Muhammad ibn Abi Harmala, de Kurayb, de Ibn ‘Abbas, de Usama ibn Zayd, y el Profeta ﷺ lo llevaba a la grupa desde ‘Arafa. Cuando llegó al desfiladero, descendió y orinó, y no dijo: “derramó agua”. Dijo: entonces vertí sobre él agua de un recipiente, y realizó una ablución ligera. Entonces le dije: “la oración”. Y dijo: “La oración está delante de ti.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 609
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 116
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 610
Nos informó al-Husayn ibn Hurayth, dijo: nos narró Sufyan, de Ibrahim ibn ‘Uqba y Muhammad ibn Abi Harmala, de Kurayb, de Ibn ‘Abbas, de Usama ibn Zayd, y el Profeta ﷺ lo llevaba a la grupa desde ‘Arafa. Cuando llegó al desfiladero, descendió y orinó, y no dijo: “derramó agua”. Dijo: entonces vertí sobre él agua de un recipiente, y realizó una ablución ligera. Entonces le dije: “la oración”. Y dijo: “La oración está delante de ti.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 609 — El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Sahih(Darussalam)
sunnah.es