Sunan an-Nasa'i - Hadith 5670

Libro: El Libro de las Bebidas
Capítulo: Arrepentimiento del que ha bebido Khamr

كتاب الأشربة

أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ دِينَارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ، ح وَأَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ بَقِيَّةَ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو، - وَهُوَ الأَوْزَاعِيُّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ وَهُوَ فِي حَائِطٍ لَهُ بِالطَّائِفِ يُقَالُ لَهُ الْوَهْطُ وَهُوَ مُخَاصِرٌ فَتًى مِنْ قُرَيْشٍ يُزَنُّ ذَلِكَ الْفَتَى بِشُرْبِ الْخَمْرِ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ شَرْبَةً لَمْ تُقْبَلْ لَهُ تَوْبَةٌ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ لَمْ تُقْبَلْ تَوْبَتُهُ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا فَإِنْ تَابَ تَابَ اللَّهُ عَلَيْهِ فَإِنْ عَادَ كَانَ حَقًّا عَلَى اللَّهِ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"
Nos informó al-Qasim ibn Zakariya ibn Dinar; dijo: nos narró Mu‘awiya ibn ‘Amr; nos narró Abu Ishaq; dijo: nos narró al-Awza‘i; dijo: me narró Rabi‘a ibn Yazid. Y nos informó ‘Amr ibn ‘Uthman ibn Sa‘id, de Baqiyya, de Abu ‘Amr —y este es al-Awza‘i—, de Rabi‘a ibn Yazid, de ‘Abd Allah ibn al-Daylami; dijo: Entré donde ‘Abd Allah ibn ‘Amr ibn al-‘As (ra) mientras estaba en un cercado suyo en al-Ta’if, al que se llamaba al-Waht, y él estaba ciñendo por la cintura a un joven de Quraysh; se sospechaba de aquel joven que bebía vino. Entonces dijo: “He oído al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Quien beba vino una sola vez, no se le aceptará el arrepentimiento durante cuarenta mañanas; pero si se arrepiente, Allah aceptará su arrepentimiento. Y si reincide, no se le aceptará su arrepentimiento durante cuarenta mañanas; pero si se arrepiente, Allah aceptará su arrepentimiento. Y si reincide, será un deber para Allah darle de beber, el Día de la Resurrección, de la arcilla de la corrupción.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5670
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 132
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 51, Hadith 5673
Nos informó al-Qasim ibn Zakariya ibn Dinar; dijo: nos narró Mu‘awiya ibn ‘Amr; nos narró Abu Ishaq; dijo: nos narró al-Awza‘i; dijo: me narró Rabi‘a ibn Yazid. Y nos informó ‘Amr ibn ‘Uthman ibn Sa‘id, de Baqiyya, de Abu ‘Amr —y este es al-Awza‘i—, de Rabi‘a ibn Yazid, de ‘Abd Allah ibn al-Daylami; dijo: Entré donde ‘Abd Allah ibn ‘Amr ibn al-‘As (ra) mientras estaba en un cercado suyo en al-Ta’if, al que se llamaba al-Waht, y él estaba ciñendo por la cintura a un joven de Quraysh; se sospechaba de aquel joven que bebía vino. Entonces dijo: “He oído al Mensajero de Allah ﷺ decir:” “Quien beba vino una sola vez, no se le aceptará el arrepentimiento durante cuarenta mañanas; pero si se arrepiente, Allah aceptará su arrepentimiento. Y si reincide, no se le aceptará su arrepentimiento durante cuarenta mañanas; pero si se arrepiente, Allah aceptará su arrepentimiento. Y si reincide, será un deber para Allah darle de beber, el Día de la Resurrección, de la arcilla de la corrupción.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5670 — El Libro de las Bebidas
Sahih(Darussalam)
sunnah.es