Sunan an-Nasa'i - Hadith 5603

Libro: El Libro de las Bebidas
Capítulo: Explicación de Al-Bit' (Hidromiel) y Al-Mizr (Cerveza)

كتاب الأشربة

أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنِ الأَجْلَحِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ بَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِهَا أَشْرِبَةً فَمَا أَشْرَبُ وَمَا أَدَعُ قَالَ ‏"‏ وَمَا هِيَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ وَمَا الْبِتْعُ وَالْمِزْرُ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ أَمَّا الْبِتْعُ فَنَبِيذُ الْعَسَلِ وَأَمَّا الْمِزْرُ فَنَبِيذُ الذُّرَةِ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ تَشْرَبْ مُسْكِرًا فَإِنِّي حَرَّمْتُ كُلَّ مُسْكِرٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Suwayd, dijo: nos transmitió Abd Allah, de al-Ajlah, dijo: me narró Abu Bakr ibn Abi Musa, de su padre, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me envió al Yemen, y yo dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! En él hay bebidas; ¿qué he de beber y qué he de dejar?’. Dijo: ‘¿Y cuáles son?’. Dije: ‘Al-bit‘ y al-mizr’. Dijo: ‘¿Y qué son al-bit‘ y al-mizr?’. Dije: ‘En cuanto a al-bit‘, es el nabidh de miel; y en cuanto a al-mizr, es el nabidh de maíz’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘No bebas nada embriagante, pues yo he prohibido todo embriagante’”.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5603
Referencia en el libro: Libro 51, Hadith 65
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 51, Hadith 5606
Nos informó Suwayd, dijo: nos transmitió Abd Allah, de al-Ajlah, dijo: me narró Abu Bakr ibn Abi Musa, de su padre, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ me envió al Yemen, y yo dije: ‘¡Oh, Mensajero de Allah! En él hay bebidas; ¿qué he de beber y qué he de dejar?’. Dijo: ‘¿Y cuáles son?’. Dije: ‘Al-bit‘ y al-mizr’. Dijo: ‘¿Y qué son al-bit‘ y al-mizr?’. Dije: ‘En cuanto a al-bit‘, es el nabidh de miel; y en cuanto a al-mizr, es el nabidh de maíz’. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: ‘No bebas nada embriagante, pues yo he prohibido todo embriagante’”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 5603 — El Libro de las Bebidas
Hasan(Darussalam)
sunnah.es