Sunan an-Nasa'i - Hadith 5501
كتاب الاستعاذة
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرٍ الْخَثْعَمِيِّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا سَافَرَ فَرَكِبَ رَاحِلَتَهُ قَالَ بِإِصْبَعِهِ - وَمَدَّ شُعْبَةُ بِإِصْبَعِهِ - قَالَ " اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ "
Nos informó Muhammad ibn Umar ibn Ali ibn Muqaddam; dijo: nos narró Ibn Abi Adi, de Shu‘ba, de Abd Allah ibn Bishr al-Jath‘ami, de Abu Zur‘a, de Abu Hurayra, quien dijo:
“El Mensajero de Allah ﷺ, cuando viajaba y montaba su montura, decía señalando con su dedo —y Shu‘ba extendió su dedo—:”.
“¡Oh Allah! Tú eres el Compañero en el viaje y el Sustituto respecto de la familia y de los bienes. ¡Oh Allah! Ciertamente, me refugio en Ti contra la aspereza del viaje y la aflicción del regreso.”
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5501
Referencia en el libro: Libro 50, Hadith 74
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 50, Hadith 5503