Sunan an-Nasa'i - Hadith 5479
كتاب الاستعاذة
أَخْبَرَنِي هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ إِسْرَائِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، وَعَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ الأَوْدِيِّ، قَالاَ كَانَ سَعْدٌ يُعَلِّمُ بَنِيهِ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ كَمَا يُعَلِّمُ الْمُكْتِبُ الْغِلْمَانَ وَيَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَعَوَّذُ بِهِنَّ فِي دُبُرِ كُلِّ صَلاَةٍ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ "
Nos informó Hilal ibn al-Ala’, dijo: nos narró mi padre, dijo: nos narró Ubayd Allah, de Isra’il, de Abd al-Malik ibn Umayr, de Mus‘ab ibn Sa‘d y de ‘Amr ibn Maymun al-Awdi; ambos dijeron:
Sa‘d enseñaba a sus hijos estas palabras como el maestro de la escuela enseña a los muchachos, y decía: “El Mensajero de Allah ﷺ solía buscar refugio mediante ellas al final de cada oración”.
Oh Allah, ciertamente me refugio en Ti del avaro, y me refugio en Ti de la cobardía, y me refugio en Ti de ser devuelto a la edad más vil, y me refugio en Ti de la tentación de este mundo y del castigo de la tumba.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5479
Referencia en el libro: Libro 50, Hadith 52
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 50, Hadith 5481