Sunan an-Nasa'i - Hadith 521

Libro: El Libro de los Tiempos (de la Oración)
Capítulo: Retraso del Maghrib

كتاب المواقيت

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَيْرِ بْنِ نُعَيْمٍ الْحَضْرَمِيِّ، عَنِ ابْنِ هُبَيْرَةَ، عَنْ أَبِي تَمِيمٍ الْجَيْشَانِيِّ، عَنْ أَبِي بَصْرَةَ الْغِفَارِيِّ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ بِالْمُخَمَّصِ قَالَ ‏ "‏ إِنَّ هَذِهِ الصَّلاَةَ عُرِضَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ فَضَيَّعُوهَا وَمَنْ حَافَظَ عَلَيْهَا كَانَ لَهُ أَجْرُهُ مَرَّتَيْنِ وَلاَ صَلاَةَ بَعْدَهَا حَتَّى يَطْلُعَ الشَّاهِدُ ‏"
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Jayr ibn Nuʿaym al-Hadramí, de Ibn Hubayra, de Abū Tamīm al-Jayshānī, de Abū Basra al-Ghifārī, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros la oración de la tarde en al-Mujammas”, dijo. “Ciertamente, esta oración fue prescrita a quienes estuvieron antes que vosotros, pero la descuidaron; y quien la observe con constancia tendrá su recompensa dos veces. Y no hay oración después de ella hasta que salga el testigo.”
Referencia: Sunan an-Nasa'i 521
Referencia en el libro: Libro 6, Hadith 28
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 6, Hadith 522
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró al-Layth, de Jayr ibn Nuʿaym al-Hadramí, de Ibn Hubayra, de Abū Tamīm al-Jayshānī, de Abū Basra al-Ghifārī, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ dirigió para nosotros la oración de la tarde en al-Mujammas”, dijo. “Ciertamente, esta oración fue prescrita a quienes estuvieron antes que vosotros, pero la descuidaron; y quien la observe con constancia tendrá su recompensa dos veces. Y no hay oración después de ella hasta que salga el testigo.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 521 — El Libro de los Tiempos (de la Oración)
sunnah.es