Sunan an-Nasa'i - Hadith 5195
كتاب الزينة من السنن
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُسْلِمٍ، - مِنْ أَهْلِ مَرْوَ أَبُو طَيْبَةَ - قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ حَدِيدٍ فَقَالَ " مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ حِلْيَةَ أَهْلِ النَّارِ " . فَطَرَحَهُ ثُمَّ جَاءَهُ وَعَلَيْهِ خَاتَمٌ مِنْ شَبَهٍ فَقَالَ " مَا لِي أَجِدُ مِنْكَ رِيحَ الأَصْنَامِ " . فَطَرَحَهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ أَىِّ شَىْءٍ أَتَّخِذُهُ قَالَ " مِنْ وَرِقٍ وَلاَ تُتِمَّهُ مِثْقَالاً " .
Nos informó Ahmad ibn Sulayman; dijo: nos narró Zayd ibn al-Hubab; dijo: me narró Abd Allah ibn Muslim —de la gente de Marw, Abu Tayba—; dijo: nos narró Abd Allah ibn Burayda, de su padre,
que un hombre vino al Profeta Muhammad ﷺ llevando un anillo de hierro, y él dijo: “¿Qué me pasa que veo sobre ti el adorno de la gente del Fuego?”. Entonces se lo quitó y luego vino a él llevando un anillo de latón, y él dijo: “¿Qué me pasa que percibo de ti el olor de los ídolos?”. Entonces se lo quitó. Dijo: “¡Mensajero de Allah!, ¿de qué cosa he de hacérmelo?”. Dijo: “De plata, y no lo completes hasta un mithqal”.
Grado de Autenticidad
Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5195
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 156
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 48, Hadith 5198