Sunan an-Nasa'i - Hadith 5085
كتاب الزينة من السنن
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الدَّرَاوَرْدِيُّ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، قَالَ رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْخَلُوقِ فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّكَ تُصَفِّرُ لِحْيَتَكَ بِالْخَلُوقِ . قَالَ إِنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَفِّرُ بِهَا لِحْيَتَهُ وَلَمْ يَكُنْ شَىْءٌ مِنَ الصِّبْغِ أَحَبَّ إِلَيْهِ مِنْهَا وَلَقَدْ كَانَ يَصْبُغُ بِهَا ثِيَابَهُ كُلَّهَا حَتَّى عِمَامَتَهُ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهَذَا أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ قُتَيْبَةَ .
Nos informó Yaqub ibn Ibrahim, dijo: nos narró al-Darawardi, de Zayd ibn Aslam, dijo: vi a Ibn Umar que amarilleaba su barba con al-jaluq, y dije: “¡Oh, Abu Abd al-Rahman! Ciertamente tú amarilleas tu barba con al-jaluq”. Dijo: “Ciertamente vi al Mensajero de Allah ﷺ amarillear con ello su barba, y no había ninguna cosa de los tintes que le fuera más querida que ello; y, ciertamente, solía teñir con ello todas sus ropas, incluso su turbante”.
Dijo Abu Abd al-Rahman: “Y esto es más digno de ser lo correcto que el hadiz de Qutayba”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 5085
Referencia en el libro: Libro 48, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 6, Libro 48, Hadith 5088