Sunan an-Nasa'i - Hadith 4895

Libro: El Libro de Cortar la Mano del Ladrón
Capítulo: Mención de las Diferentes Formulaciones Reportadas por Az-Zuhri sobre la Mujer Makhzumi que Robó

كتاب قطع السارق

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ امْرَأَةً، سَرَقَتْ فَأُتِيَ بِهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا مَنْ يَجْتَرِئُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أُسَامَةَ فَكَلَّمُوا أُسَامَةَ فَكَلَّمَهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أُسَامَةُ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ كَانُوا إِذَا أَصَابَ الشَّرِيفُ فِيهِمُ الْحَدَّ تَرَكُوهُ وَلَمْ يُقِيمُوا عَلَيْهِ وَإِذَا أَصَابَ الْوَضِيعُ أَقَامُوا عَلَيْهِ لَوْ كَانَتْ فَاطِمَةَ بِنْتَ مُحَمَّدٍ لَقَطَعْتُهَا ‏"
Nos informó Muhammad ibn Mansur; dijo: nos narró Sufyan, de Ayyub ibn Musa, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha (ra), que una mujer robó y fue llevada ante el Profeta ﷺ. Entonces dijeron: “¿Quién se atreverá ante el Mensajero de Allah ﷺ, salvo que sea Usama?”. Así pues, hablaron con Usama, y él le habló. Entonces el Profeta ﷺ dijo: "¡Oh, Usama! En verdad, los Hijos de Israel perecieron cuando, si el noble de entre ellos incurría en una pena legal, lo dejaban y no la ejecutaban sobre él; pero si el vil incurría en ella, la ejecutaban sobre él. Si Fátima, hija de Muhammad ﷺ, fuera quien lo hubiera hecho, ciertamente le cortaría la mano."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4895
Referencia en el libro: Libro 46, Hadith 26
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 46, Hadith 4899
Nos informó Muhammad ibn Mansur; dijo: nos narró Sufyan, de Ayyub ibn Musa, de al-Zuhri, de Urwa, de Aisha (ra), que una mujer robó y fue llevada ante el Profeta ﷺ. Entonces dijeron: “¿Quién se atreverá ante el Mensajero de Allah ﷺ, salvo que sea Usama?”. Así pues, hablaron con Usama, y él le habló. Entonces el Profeta ﷺ dijo: "¡Oh, Usama! En verdad, los Hijos de Israel perecieron cuando, si el noble de entre ellos incurría en una pena legal, lo dejaban y no la ejecutaban sobre él; pero si el vil incurría en ella, la ejecutaban sobre él. Si Fátima, hija de Muhammad ﷺ, fuera quien lo hubiera hecho, ciertamente le cortaría la mano."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4895 — El Libro de Cortar la Mano del Ladrón
Sahih(Darussalam)
sunnah.es