Sunan an-Nasa'i - Hadith 4865
كتاب القسامة
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الْقَاسِمُ بْنُ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ هَلْ لِمَنْ قَتَلَ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا مِنْ تَوْبَةٍ قَالَ لاَ . وَقَرَأْتُ عَلَيْهِ الآيَةَ الَّتِي فِي الْفُرْقَانِ { وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ } قَالَ هَذِهِ آيَةٌ مَكِّيَّةٌ نَسَخَتْهَا آيَةٌ مَدَنِيَّةٌ { وَمَنْ يَقْتُلْ مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّمُ } .
Nos informó Amru ibn Ali, dijo: nos narró Yahya, dijo: nos narró Ibn Yurayj, dijo: me informó al-Qasim ibn Abi Bazza, de Said ibn Yubayr, dijo: dije a Ibn Abbas (ra): “¿Hay, para quien mata deliberadamente a un creyente, algún arrepentimiento?”. Dijo: “No”. Y le recité la aleya que está en al-Furqan: “Y quienes no invocan, junto con Allah, a otra divinidad, y no matan al alma que Allah ha prohibido, sino con justo derecho”. Dijo: “Esta es una aleya mequí; la abrogó una aleya mediní: ‘Y quien mate deliberadamente a un creyente, su retribución será el Infierno’”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4865
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 160
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4869