Sunan an-Nasa'i - Hadith 4860

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y la Sangre
Capítulo: Quien Toma Su Derecho a la Represalia Sin la Participación del Gobernante

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اطَّلَعَ فِي بَيْتِ قَوْمٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِمْ فَفَقَئُوا عَيْنَهُ فَلاَ دِيَةَ لَهُ وَلاَ قِصَاصَ ‏"
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Mu‘adh ibn Hisham, dijo: me narró mi padre, de Qatada, de al-Nadr ibn Anas, de Bashir ibn Nahik, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Quien se asome al interior de la casa de unas gentes sin su permiso, y ellos le saquen el ojo, no tendrá derecho a indemnización de sangre ni a represalia legal.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4860
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 155
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4864
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Mu‘adh ibn Hisham, dijo: me narró mi padre, de Qatada, de al-Nadr ibn Anas, de Bashir ibn Nahik, de Abu Hurayra (ra), del Profeta ﷺ, que dijo: “Quien se asome al interior de la casa de unas gentes sin su permiso, y ellos le saquen el ojo, no tendrá derecho a indemnización de sangre ni a represalia legal.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4860 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y la Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es