Sunan an-Nasa'i - Hadith 4833

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Capítulo: ¿Puede alguien ser culpado por el pecado de otro?

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ زَهْدَمٍ الْيَرْبُوعِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ فِي أُنَاسٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ هَؤُلاَءِ بَنُو ثَعْلَبَةَ بْنِ يَرْبُوعٍ قَتَلُوا فُلاَنًا فِي الْجَاهِلِيَّةِ ‏.‏ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَهَتَفَ بِصَوْتِهِ ‏ "‏ أَلاَ لاَ تَجْنِي نَفْسٌ عَلَى الأُخْرَى ‏"
Nos informó Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Bishr ibn al-Sarri, dijo: nos narró Sufyan, de Ash‘ath, de al-Aswad ibn Hilal, de Tha‘labah ibn Zahdam al-Yarbu‘i, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ estaba pronunciando un sermón ante unas gentes de los Ansar, y dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! Estos son los Banū Tha‘labah ibn Yarbu‘; mataron a fulano en la época de la Ignorancia”. Entonces el Profeta ﷺ dijo, y alzó la voz. “Ciertamente, ninguna persona cargará con la culpa de otra.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4833
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 128
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4837
Nos informó Mahmud ibn Gaylan, dijo: nos narró Bishr ibn al-Sarri, dijo: nos narró Sufyan, de Ash‘ath, de al-Aswad ibn Hilal, de Tha‘labah ibn Zahdam al-Yarbu‘i, dijo: El Mensajero de Allah ﷺ estaba pronunciando un sermón ante unas gentes de los Ansar, y dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! Estos son los Banū Tha‘labah ibn Yarbu‘; mataron a fulano en la época de la Ignorancia”. Entonces el Profeta ﷺ dijo, y alzó la voz. “Ciertamente, ninguna persona cargará con la culpa de otra.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4833 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es