Sunan an-Nasa'i - Hadith 4803

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y la Sangre
Capítulo: Mención de la Diyah en Plata

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ مُعَاذِ بْنِ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَتَلَ رَجُلٌ رَجُلاً عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم دِيَتَهُ اثْنَىْ عَشَرَ أَلْفًا وَذَكَرَ قَوْلَهُ إِلاَّ أَنْ أَغْنَاهُمُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ فِي أَخْذِهِمُ الدِّيَةَ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لأَبِي دَاوُدَ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, de Muadh ibn Hani, dijo: me narró Muhammad ibn Muslim, dijo: nos narró Amr ibn Dinar. Y nos informó Abu Dawud, dijo: nos narró Muadh ibn Hani, dijo: nos narró Muhammad ibn Muslim, de Amr ibn Dinar, de Ikrima, de Ibn Abbas, dijo: Un hombre mató a otro hombre en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y el Profeta ﷺ fijó su indemnización de sangre en doce mil, y mencionó su dicho: “salvo que Allah y Su Mensajero los enriquezcan de Su favor” en relación con que ellos tomaran la indemnización de sangre. Y la formulación es la de Abu Dawud.
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4803
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 98
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4807
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, de Muadh ibn Hani, dijo: me narró Muhammad ibn Muslim, dijo: nos narró Amr ibn Dinar. Y nos informó Abu Dawud, dijo: nos narró Muadh ibn Hani, dijo: nos narró Muhammad ibn Muslim, de Amr ibn Dinar, de Ikrima, de Ibn Abbas, dijo: Un hombre mató a otro hombre en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, y el Profeta ﷺ fijó su indemnización de sangre en doce mil, y mencionó su dicho: “salvo que Allah y Su Mensajero los enriquezcan de Su favor” en relación con que ellos tomaran la indemnización de sangre. Y la formulación es la de Abu Dawud.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4803 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y la Sangre
sunnah.es