Sunan an-Nasa'i - Hadith 4760

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Capítulo: Represalia por una Mordedura y Mención de las Diferencias en el Informe de los Narradores de la Narración de 'Imrán bin Husain al Respecto

كتاب القسامة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ زُرَارَةَ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ، قَالَ قَاتَلَ يَعْلَى رَجُلاً فَعَضَّ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنْ فِيهِ فَنَدَرَتْ ثَنِيَّتُهُ فَاخْتَصَمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَعَضُّ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ كَمَا يَعَضُّ الْفَحْلُ لاَ دِيَةَ لَهُ ‏"
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far, dijo: nos narró Shu‘ba, de Qatāda, de Zurāra, de ‘Imrān ibn Husayn, dijo: Ya‘là combatió contra un hombre y uno de los dos mordió a su compañero; entonces él arrancó su mano de su boca y se le desprendió un incisivo. Ambos litigaron ante el Mensajero de Allah ﷺ y él dijo: “¿Acaso muerde uno de vosotros a su hermano como muerde el semental? No hay indemnización de sangre por ello.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4760
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 55
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4764
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, dijo: nos narró Muhammad ibn Ja‘far, dijo: nos narró Shu‘ba, de Qatāda, de Zurāra, de ‘Imrān ibn Husayn, dijo: Ya‘là combatió contra un hombre y uno de los dos mordió a su compañero; entonces él arrancó su mano de su boca y se le desprendió un incisivo. Ambos litigaron ante el Mensajero de Allah ﷺ y él dijo: “¿Acaso muerde uno de vosotros a su hermano como muerde el semental? No hay indemnización de sangre por ello.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4760 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Represalia y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es