Sunan an-Nasa'i - Hadith 4735

Libro: El Libro de los Juramentos (qasamah), la Retribución y el Dinero de Sangre
Capítulo: Casos de Retribución entre Hombres Libres y Esclavos

كتاب القسامة

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَامِرٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي حَسَّانَ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الْمُؤْمِنُونَ تَكَافَأُ دِمَاؤُهُمْ وَهُمْ يَدٌ عَلَى مَنْ سِوَاهُمْ يَسْعَى بِذِمَّتِهِمْ أَدْنَاهُمْ لاَ يُقْتَلُ مُؤْمِنٌ بِكَافِرٍ وَلاَ ذُو عَهْدٍ فِي عَهْدِهِ ‏"
Nos informó Abu Bakr ibn Ali; dijo: nos narró al-Qawariri; dijo: nos narró Muhammad ibn Abd al-Wahid; dijo: nos narró Umar ibn Amir, de Qatada, de Abu Hassan, de Ali (ra), que el Profeta ﷺ dijo: "" "Los creyentes: sus sangres son equivalentes entre sí; y ellos son una sola mano contra quienquiera que esté fuera de ellos. El más humilde de entre ellos se esfuerza por su garantía en nombre de todos ellos. No se mata a un creyente por un incrédulo, ni a una persona bajo pacto mientras su pacto esté vigente."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4735
Referencia en el libro: Libro 45, Hadith 30
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 45, Hadith 4739
Nos informó Abu Bakr ibn Ali; dijo: nos narró al-Qawariri; dijo: nos narró Muhammad ibn Abd al-Wahid; dijo: nos narró Umar ibn Amir, de Qatada, de Abu Hassan, de Ali (ra), que el Profeta ﷺ dijo: "" "Los creyentes: sus sangres son equivalentes entre sí; y ellos son una sola mano contra quienquiera que esté fuera de ellos. El más humilde de entre ellos se esfuerza por su garantía en nombre de todos ellos. No se mata a un creyente por un incrédulo, ni a una persona bajo pacto mientras su pacto esté vigente."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4735 — El Libro de los Juramentos (qasamah), la Retribución y el Dinero de Sangre
Sahih(Darussalam)
sunnah.es