Sunan an-Nasa'i - Hadith 4701

Libro: El Libro de las Transacciones Financieras
Capítulo: Propiedad Compartida de Casas

كتاب البيوع

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالشُّفْعَةِ فِي كُلِّ شَرِكَةٍ لَمْ تُقْسَمْ رَبْعَةٍ وَحَائِطٍ لاَ يَحِلُّ لَهُ أَنْ يَبِيعَهُ حَتَّى يُؤْذِنَ شَرِيكَهُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ وَإِنْ بَاعَ وَلَمْ يُؤْذِنْهُ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos transmitió Ibn Idrīs, de Ibn Yurayŷ, de Abū al-Zubayr, de Ŷābir, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ decretó el derecho de tanteo en toda copropiedad que no haya sido dividida, ya se trate de una vivienda o de un cercado; no le es lícito venderla hasta que informe a su copropietario. Si este quiere, la toma, y si quiere, la deja; y si la vende sin informarle, entonces él tiene más derecho a ella.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4701
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 253
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 4705
Nos informó Muhammad ibn al-‘Alā’, dijo: nos transmitió Ibn Idrīs, de Ibn Yurayŷ, de Abū al-Zubayr, de Ŷābir, dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ decretó el derecho de tanteo en toda copropiedad que no haya sido dividida, ya se trate de una vivienda o de un cercado; no le es lícito venderla hasta que informe a su copropietario. Si este quiere, la toma, y si quiere, la deja; y si la vende sin informarle, entonces él tiene más derecho a ella.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4701 — El Libro de las Transacciones Financieras
Sahih(Darussalam)
sunnah.es