Sunan an-Nasa'i - Hadith 4678

Libro: El Libro de las Transacciones Financieras
Capítulo: Si un Hombre Compra un Producto y Luego Queda en Bancarrota, y el Producto Mismo se Encuentra con Él

كتاب البيوع

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ، عَنْ عِيَاضِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ أُصِيبَ رَجُلٌ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ثِمَارٍ ابْتَاعَهَا وَكَثُرَ دَيْنُهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ تَصَدَّقُوا عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏ فَتَصَدَّقُوا عَلَيْهِ وَلَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ وَفَاءَ دَيْنِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ خُذُوا مَا وَجَدْتُمْ وَلَيْسَ لَكُمْ إِلاَّ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh, dijo: nos transmitió Ibn Wahb, dijo: me narró al-Layth ibn Sa‘d y Amr ibn al-Harith, de Bukayr ibn al-Ashajj, de ‘Iyad ibn ‘Abd Allah, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: Un hombre sufrió una pérdida, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, respecto de unos frutos que había comprado, y su deuda se hizo cuantiosa. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dad limosna por él”. Y dieron limosna por él, pero aquello no alcanzó para saldar su deuda. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Tomad lo que encontréis, y no tenéis derecho sino a eso”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4678
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 230
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 4682
Nos informó Ahmad ibn Amr ibn al-Sarh, dijo: nos transmitió Ibn Wahb, dijo: me narró al-Layth ibn Sa‘d y Amr ibn al-Harith, de Bukayr ibn al-Ashajj, de ‘Iyad ibn ‘Abd Allah, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: Un hombre sufrió una pérdida, en tiempos del Mensajero de Allah ﷺ, respecto de unos frutos que había comprado, y su deuda se hizo cuantiosa. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Dad limosna por él”. Y dieron limosna por él, pero aquello no alcanzó para saldar su deuda. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Tomad lo que encontréis, y no tenéis derecho sino a eso”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4678 — El Libro de las Transacciones Financieras
Sahih(Darussalam)
sunnah.es