Sunan an-Nasa'i - Hadith 4649

Libro: El Libro de las Transacciones Financieras
Capítulo: Cuando las Dos Partes de una Transacción Discrepan Sobre el Precio

كتاب البيوع

أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، وَيُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ خَالِدٍ، - وَاللَّفْظُ لإِبْرَاهِيمَ - قَالُوا حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُبَيْدٍ، قَالَ حَضَرْنَا أَبَا عُبَيْدَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَتَاهُ رَجُلاَنِ تَبَايَعَا سِلْعَةً فَقَالَ أَحَدُهُمَا أَخَذْتُهَا بِكَذَا وَبِكَذَا ‏.‏ وَقَالَ هَذَا بِعْتُهَا بِكَذَا وَكَذَا ‏.‏ فَقَالَ أَبُو عُبَيْدَةَ أُتِيَ ابْنُ مَسْعُودٍ فِي مِثْلِ هَذَا فَقَالَ حَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ بِمِثْلِ هَذَا فَأَمَرَ الْبَائِعَ أَنْ يَسْتَحْلِفَ ثُمَّ يَخْتَارَ الْمُبْتَاعُ فَإِنْ شَاءَ أَخَذَ وَإِنْ شَاءَ تَرَكَ ‏.‏
Ibrahim ibn al-Hasan, Yusuf ibn Sa‘id y ‘Abd al-Rahman ibn Jalid me informaron —y la formulación es la de Ibrahim—; dijeron: nos narró Hajjaj; dijo: dijo Ibn Yurayj: Isma‘il ibn Umayya me informó, de ‘Abd al-Malik ibn ‘Ubayd, que dijo: Estuvimos presentes ante Abu ‘Ubayda ibn ‘Abd Allah ibn Mas‘ud cuando se le presentaron dos hombres que habían concluido una compraventa de una mercancía. Uno de ellos dijo: “La tomé por tal y tal”. Y el otro dijo: “Se la vendí por tal y tal”. Entonces Abu ‘Ubayda dijo: “A Ibn Mas‘ud se le presentó un caso como este, y dijo: ‘Estuve presente con el Mensajero de Allah ﷺ cuando se le presentó un caso como este, y ordenó al vendedor que prestara juramento; luego el comprador elige: si quiere, la toma, y si quiere, la deja’”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4649
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 201
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 4653
Ibrahim ibn al-Hasan, Yusuf ibn Sa‘id y ‘Abd al-Rahman ibn Jalid me informaron —y la formulación es la de Ibrahim—; dijeron: nos narró Hajjaj; dijo: dijo Ibn Yurayj: Isma‘il ibn Umayya me informó, de ‘Abd al-Malik ibn ‘Ubayd, que dijo: Estuvimos presentes ante Abu ‘Ubayda ibn ‘Abd Allah ibn Mas‘ud cuando se le presentaron dos hombres que habían concluido una compraventa de una mercancía. Uno de ellos dijo: “La tomé por tal y tal”. Y el otro dijo: “Se la vendí por tal y tal”. Entonces Abu ‘Ubayda dijo: “A Ibn Mas‘ud se le presentó un caso como este, y dijo: ‘Estuve presente con el Mensajero de Allah ﷺ cuando se le presentó un caso como este, y ordenó al vendedor que prestara juramento; luego el comprador elige: si quiere, la toma, y si quiere, la deja’”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4649 — El Libro de las Transacciones Financieras
Sahih(Darussalam)
sunnah.es