Sunan an-Nasa'i - Hadith 4647
كتاب البيوع
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْهَيْثَمِ بْنِ عِمْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ حَمْزَةَ - عَنِ الزُّبَيْدِيِّ، أَنَّ الزُّهْرِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ، أَنَّ عَمَّهُ، حَدَّثَهُ - وَهُوَ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم - أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ابْتَاعَ فَرَسًا مِنْ أَعْرَابِيٍّ وَاسْتَتْبَعَهُ لِيَقْبِضَ ثَمَنَ فَرَسِهِ فَأَسْرَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَبْطَأَ الأَعْرَابِيُّ وَطَفِقَ الرِّجَالُ يَتَعَرَّضُونَ لِلأَعْرَابِيِّ فَيَسُومُونَهُ بِالْفَرَسِ وَهُمْ لاَ يَشْعُرُونَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ابْتَاعَهُ حَتَّى زَادَ بَعْضُهُمْ فِي السَّوْمِ عَلَى مَا ابْتَاعَهُ بِهِ مِنْهُ فَنَادَى الأَعْرَابِيُّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنْ كُنْتَ مُبْتَاعًا هَذَا الْفَرَسَ وَإِلاَّ بِعْتُهُ . فَقَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حِينَ سَمِعَ نِدَاءَهُ فَقَالَ " أَلَيْسَ قَدِ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ " . قَالَ لاَ وَاللَّهِ مَا بِعْتُكَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " قَدِ ابْتَعْتُهُ مِنْكَ " . فَطَفِقَ النَّاسُ يَلُوذُونَ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَبِالأَعْرَابِيِّ وَهُمَا يَتَرَاجَعَانِ وَطَفِقَ الأَعْرَابِيُّ يَقُولُ هَلُمَّ شَاهِدًا يَشْهَدُ أَنِّي قَدْ بِعْتُكَهُ . قَالَ خُزَيْمَةُ بْنُ ثَابِتٍ أَنَا أَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بِعْتَهُ . قَالَ فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى خُزَيْمَةَ فَقَالَ " لِمَ تَشْهَدُ " . قَالَ بِتَصْدِيقِكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَهَادَةَ خُزَيْمَةَ شَهَادَةَ رَجُلَيْنِ .
Nos informó al-Haytham ibn Marwan ibn al-Haytham ibn Imran; dijo: nos narró Muhammad ibn Bakkar; dijo: nos narró Yahya —y él es Ibn Hamza—, de al-Zubaydi, que al-Zuhri le informó, de ‘Umara ibn Juzayma, que su tío le narró —y él era de los Compañeros del Profeta ﷺ—, que el Profeta ﷺ compró un caballo a un beduino y le pidió que lo siguiera para cobrar el precio de su caballo. Entonces el Profeta ﷺ se apresuró y el beduino se retrasó; y los hombres comenzaron a interponerse al beduino y a pujarle por el caballo, sin darse cuenta de que el Profeta ﷺ ya lo había comprado, hasta que algunos de ellos aumentaron en la puja por encima de aquello por lo que se lo había comprado. Entonces el beduino llamó al Profeta ﷺ y dijo: “Si vas a comprar este caballo, si no, lo venderé”. El Profeta ﷺ se levantó cuando oyó su llamada y dijo: “¿Acaso no lo he comprado de ti?”. Dijo: “No, por Dios, no te lo he vendido”. Entonces el Profeta ﷺ dijo: “Ciertamente lo he comprado de ti”. Y la gente comenzó a acogerse al Profeta ﷺ y al beduino, mientras ambos se replicaban; y el beduino comenzó a decir: “Trae a alguien que atestigüe que te lo he vendido”. Juzayma ibn Thabit dijo: “Yo atestiguo que ciertamente te lo ha vendido”. Dijo: y el Profeta ﷺ se volvió hacia Juzayma y dijo: “¿Por qué atestiguas?”. Dijo: “Por creerte, oh Mensajero de Dios”. Dijo: y el Mensajero de Dios ﷺ hizo que el testimonio de Juzayma equivaliera al testimonio de dos hombres.
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4647
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 199
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 4651