Sunan an-Nasa'i - Hadith 4575

Libro: El Libro de las Transacciones Financieras
Capítulo: Venta de Plata por Oro a Crédito.

كتاب البيوع

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْمِنْهَالِ، قَالَ بَاعَ شَرِيكٌ لِي وَرِقًا بِنَسِيئَةٍ فَجَاءَنِي فَأَخْبَرَنِي فَقُلْتُ، هَذَا لاَ يَصْلُحُ ‏.‏ فَقَالَ قَدْ وَاللَّهِ بِعْتُهُ فِي السُّوقِ وَمَا عَابَهُ عَلَىَّ أَحَدٌ فَأَتَيْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ قَدِمَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَنَحْنُ نَبِيعُ هَذَا الْبَيْعَ فَقَالَ ‏ "‏ مَا كَانَ يَدًا بِيَدٍ فَلاَ بَأْسَ وَمَا كَانَ نَسِيئَةً فَهُوَ رِبًا ‏"
Nos informó Muhammad ibn Mansur, de Sufyan, de Amr, de Abu al-Minhāl, que dijo: “Un socio mío vendió plata a plazo; luego vino a mí y me lo informó. Entonces dije: «Esto no es lícito». Él dijo: «Por Dios, ciertamente lo vendí en el mercado y nadie me lo reprochó». Entonces fui a al-Barā’ ibn ‘Āzib y le pregunté, y él dijo: «El Profeta ﷺ llegó a nosotros a Medina mientras nosotros realizábamos esta venta, y dijo:” “Lo que sea mano a mano, no hay inconveniente; y lo que sea a plazo, eso es usura.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4575
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 127
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 4579
Nos informó Muhammad ibn Mansur, de Sufyan, de Amr, de Abu al-Minhāl, que dijo: “Un socio mío vendió plata a plazo; luego vino a mí y me lo informó. Entonces dije: «Esto no es lícito». Él dijo: «Por Dios, ciertamente lo vendí en el mercado y nadie me lo reprochó». Entonces fui a al-Barā’ ibn ‘Āzib y le pregunté, y él dijo: «El Profeta ﷺ llegó a nosotros a Medina mientras nosotros realizábamos esta venta, y dijo:” “Lo que sea mano a mano, no hay inconveniente; y lo que sea a plazo, eso es usura.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4575 — El Libro de las Transacciones Financieras
Sahih(Darussalam)
sunnah.es