Sunan an-Nasa'i - Hadith 4515

Libro: El Libro de las Transacciones Financieras
Capítulo: Explicación de eso

كتاب البيوع

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُبْسَتَيْنِ وَعَنْ بَيْعَتَيْنِ أَمَّا الْبَيْعَتَانِ فَالْمُلاَمَسَةُ وَالْمُنَابَذَةُ وَالْمُنَابَذَةُ أَنْ يَقُولَ إِذَا نَبَذْتُ هَذَا الثَّوْبَ فَقَدْ وَجَبَ يَعْنِي الْبَيْعَ وَالْمُلاَمَسَةُ أَنْ يَمَسَّهُ بِيَدِهِ وَلاَ يَنْشُرَهُ وَلاَ يُقَلِّبَهُ إِذَا مَسَّهُ فَقَدْ وَجَبَ الْبَيْعُ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Rafi‘, dijo: nos narró ‘Abd al-Razzaq, dijo: nos narró Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Ata’ ibn Yazid, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ prohibió dos maneras de vestir y dos modalidades de compraventa. En cuanto a las dos modalidades de compraventa, son la mulāmasa y la munābadha. La munābadha consiste en que diga: “Cuando yo arroje esta prenda, entonces la venta queda obligatoria”, es decir, la compraventa. Y la mulāmasa consiste en que la toque con su mano y no la despliegue ni la voltee; cuando la haya tocado, entonces la venta queda obligatoria.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4515
Referencia en el libro: Libro 44, Hadith 67
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 44, Hadith 4519
Nos informó Muhammad ibn Rafi‘, dijo: nos narró ‘Abd al-Razzaq, dijo: nos narró Ma‘mar, de al-Zuhri, de ‘Ata’ ibn Yazid, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), dijo: El Mensajero de Allah ﷺ prohibió dos maneras de vestir y dos modalidades de compraventa. En cuanto a las dos modalidades de compraventa, son la mulāmasa y la munābadha. La munābadha consiste en que diga: “Cuando yo arroje esta prenda, entonces la venta queda obligatoria”, es decir, la compraventa. Y la mulāmasa consiste en que la toque con su mano y no la despliegue ni la voltee; cuando la haya tocado, entonces la venta queda obligatoria.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4515 — El Libro de las Transacciones Financieras
Sahih(Darussalam)
sunnah.es