Sunan an-Nasa'i - Hadith 4402

Libro: El Libro de ad-Dahaya (Sacrificios)
Capítulo: Permisibilidad de Sacrificar con un Palo

كتاب الضحايا

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ هِلاَلٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، فَلَقِيتُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ فَحَدَّثَنِي عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَتْ لِرَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ نَاقَةٌ تَرْعَى فِي قِبَلِ أُحُدٍ فَعُرِضَ لَهَا فَنَحَرَهَا بِوَتَدٍ ‏.‏ فَقُلْتُ لِزَيْدٍ وَتَدٌ مِنْ خَشَبٍ أَوْ حَدِيدٍ قَالَ لاَ بَلْ خَشَبٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ فَأَمَرَهُ بِأَكْلِهَا ‏.‏
Muhammad ibn Ma‘mar nos informó, dijo: Habban ibn Hilal nos narró, dijo: Yarir ibn Hazim nos narró, dijo: Ayyub nos narró, de Zayd ibn Aslam. Entonces me encontré con Zayd ibn Aslam y él me narró, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que dijo: “Un hombre de los Ansar tenía una camella que pastaba hacia Uhud. Alguien se interpuso ante ella y la degolló con una estaca. Entonces dije a Zayd: ‘¿Una estaca de madera o de hierro?’. Dijo: ‘No, más bien de madera’. Luego fue al Profeta Muhammad ﷺ y le preguntó, y él le ordenó que la comiera”.”
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4402
Referencia en el libro: Libro 43, Hadith 42
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 43, Hadith 4407
Muhammad ibn Ma‘mar nos informó, dijo: Habban ibn Hilal nos narró, dijo: Yarir ibn Hazim nos narró, dijo: Ayyub nos narró, de Zayd ibn Aslam. Entonces me encontré con Zayd ibn Aslam y él me narró, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Sa‘id al-Judri (ra), que dijo: “Un hombre de los Ansar tenía una camella que pastaba hacia Uhud. Alguien se interpuso ante ella y la degolló con una estaca. Entonces dije a Zayd: ‘¿Una estaca de madera o de hierro?’. Dijo: ‘No, más bien de madera’. Luego fue al Profeta Muhammad ﷺ y le preguntó, y él le ordenó que la comiera”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4402 — El Libro de ad-Dahaya (Sacrificios)
sunnah.es