Sunan an-Nasa'i - Hadith 440

Libro: El Libro del Ghusl y el Tayammum
Capítulo: Variación (sobre la narración) de Bukair

كتاب الغسل والتيمم

أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قُرِئَ عَلَى مَالِكٍ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ، عَنِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، رضى الله عنه أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنَ الْمَرْأَةِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْىُ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَهُ ‏.‏ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏ "‏ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَلْيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ ‏"
Nos informó Utba ibn Abd Allah; dijo: fue leído ante Malik mientras yo escuchaba, de Abu al-Nadr, de Sulayman ibn Yasar, de al-Miqdad ibn al-Aswad, de Ali ibn Abi Talib (ra), que le ordenó que preguntara al Mensajero de Allah ﷺ acerca del hombre que, cuando se aproxima a la mujer, le sale el líquido preseminal; pues yo tengo a su hija y me avergüenzo de preguntarle. Entonces preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello, y él dijo: “Si alguno de vosotros encuentra eso, que rocíe sus partes íntimas y que haga la ablución menor, su ablución para la oración.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 440
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 441
Nos informó Utba ibn Abd Allah; dijo: fue leído ante Malik mientras yo escuchaba, de Abu al-Nadr, de Sulayman ibn Yasar, de al-Miqdad ibn al-Aswad, de Ali ibn Abi Talib (ra), que le ordenó que preguntara al Mensajero de Allah ﷺ acerca del hombre que, cuando se aproxima a la mujer, le sale el líquido preseminal; pues yo tengo a su hija y me avergüenzo de preguntarle. Entonces preguntó al Mensajero de Allah ﷺ acerca de ello, y él dijo: “Si alguno de vosotros encuentra eso, que rocíe sus partes íntimas y que haga la ablución menor, su ablución para la oración.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 440 — El Libro del Ghusl y el Tayammum
Sahih(Darussalam)
sunnah.es