Sunan an-Nasa'i - Hadith 433

Libro: El Libro del Ghusl y Tayammum
Capítulo: Tayammum para quien encuentra agua después de orar

كتاب الغسل والتيمم

أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ نَافِعٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَجُلَيْنِ، تَيَمَّمَا وَصَلَّيَا ثُمَّ وَجَدَا مَاءً فِي الْوَقْتِ فَتَوَضَّأَ أَحَدُهُمَا وَعَادَ لِصَلاَتِهِ مَا كَانَ فِي الْوَقْتِ وَلَمْ يُعِدِ الآخَرُ فَسَأَلاَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِلَّذِي لَمْ يُعِدْ ‏"‏ أَصَبْتَ السُّنَّةَ وَأَجْزَأَتْكَ صَلاَتُكَ ‏"‏ ‏.‏ وَقَالَ لِلآخَرِ ‏"‏ أَمَّا أَنْتَ فَلَكَ مِثْلُ سَهْمِ جَمْعٍ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muslim ibn Amr ibn Muslim, dijo: me narró Ibn Nafi‘, de al-Layth ibn Sa‘d, de Bakr ibn Sawada, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Sa‘id, que dos hombres realizaron la ablución seca y rezaron; luego encontraron agua dentro del tiempo prescrito, y uno de ellos hizo la ablución menor y repitió su oración mientras aún estaba dentro del tiempo prescrito, y el otro no la repitió. Entonces preguntaron al Profeta ﷺ, y él dijo a aquel que no la repitió: "Has acertado con la Sunna, y tu oración te ha sido suficiente". Y dijo al otro: "En cuanto a ti, tienes lo equivalente a la porción de una reunión".

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 433
Referencia en el libro: Libro 4, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 4, Hadith 433
Nos informó Muslim ibn Amr ibn Muslim, dijo: me narró Ibn Nafi‘, de al-Layth ibn Sa‘d, de Bakr ibn Sawada, de ‘Ata’ ibn Yasar, de Abu Sa‘id, que dos hombres realizaron la ablución seca y rezaron; luego encontraron agua dentro del tiempo prescrito, y uno de ellos hizo la ablución menor y repitió su oración mientras aún estaba dentro del tiempo prescrito, y el otro no la repitió. Entonces preguntaron al Profeta ﷺ, y él dijo a aquel que no la repitió: "Has acertado con la Sunna, y tu oración te ha sido suficiente". Y dijo al otro: "En cuanto a ti, tienes lo equivalente a la porción de una reunión".
Sunan an-Nasa'i
Hadith 433 — El Libro del Ghusl y Tayammum
Hasan(Darussalam)
sunnah.es