Sunan an-Nasa'i - Hadith 4272

Libro: El Libro de la Caza y el Sacrificio
Capítulo: Si encuentra otro perro con su perro

كتاب الصيد والذبائح

أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْغَيْلاَنِيُّ الْبَصْرِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قُلْتُ أُرْسِلُ كَلْبِي ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَسَمَّيْتَ فَكُلْ وَإِنْ أَكَلَ مِنْهُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ فَوَجَدْتَ مَعَهُ غَيْرَهُ فَلاَ تَأْكُلْ فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ وَلَمْ تُسَمِّ عَلَى غَيْرِهِ ‏"
Nos informó Sulayman ibn ʿUbayd Allah ibn ʿAmr al-Ghaylani al-Basri, dijo: nos narró Bahz, dijo: nos narró Shuʿba, dijo: nos narró ʿAbd Allah ibn Abi al-Safar, de ʿAmir al-Shaʿbi, de ʿAdi ibn Hatim, dijo: pregunté al Mensajero de Allah ﷺ; dije: “Suelto a mi perro”. Dijo: “”. "Cuando sueltes a tu perro y pronuncies el nombre de Allah, entonces come; pero si el perro come de ello, no comas, pues en verdad lo ha retenido para sí mismo. Y cuando sueltes a tu perro y encuentres junto a él a otro perro, no comas, pues tú solo pronunciaste el nombre de Allah sobre tu perro y no pronunciaste el nombre de Allah sobre el otro."

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4272
Referencia en el libro: Libro 42, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 42, Hadith 4277
Nos informó Sulayman ibn ʿUbayd Allah ibn ʿAmr al-Ghaylani al-Basri, dijo: nos narró Bahz, dijo: nos narró Shuʿba, dijo: nos narró ʿAbd Allah ibn Abi al-Safar, de ʿAmir al-Shaʿbi, de ʿAdi ibn Hatim, dijo: pregunté al Mensajero de Allah ﷺ; dije: “Suelto a mi perro”. Dijo: “”. "Cuando sueltes a tu perro y pronuncies el nombre de Allah, entonces come; pero si el perro come de ello, no comas, pues en verdad lo ha retenido para sí mismo. Y cuando sueltes a tu perro y encuentres junto a él a otro perro, no comas, pues tú solo pronunciaste el nombre de Allah sobre tu perro y no pronunciaste el nombre de Allah sobre el otro."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4272 — El Libro de la Caza y el Sacrificio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es