Sunan an-Nasa'i - Hadith 4235

Libro: El Libro de al-Fara' y al-'Atirah
Capítulo: La Piel de los Animales Muertos (Aquellos que No Fueron Sacrificados o Asesinados Correctamente)

كتاب الفرع والعتيرة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَاةٍ مَيِّتَةٍ كَانَ أَعْطَاهَا مَوْلاَةً لِمَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ هَلاَّ انْتَفَعْتُمْ بِجِلْدِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهَا مَيْتَةٌ ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنَّمَا حُرِّمَ أَكْلُهَا ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Salama y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba —y la formulación es la suya—, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Ibn Shihab, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, de Ibn Abbas, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a una oveja muerta que una liberta de Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, le había dado, y dijo: “¿Por qué no os habéis beneficiado de su piel?”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah!, ciertamente es un animal muerto”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Solo se ha prohibido comerla”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4235
Referencia en el libro: Libro 41, Hadith 14
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 41, Hadith 4240
Nos informó Muhammad ibn Salama y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba —y la formulación es la suya—, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Ibn Shihab, de Ubayd Allah ibn Abd Allah, de Ibn Abbas, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ pasó junto a una oveja muerta que una liberta de Maymuna, esposa del Profeta ﷺ, le había dado, y dijo: “¿Por qué no os habéis beneficiado de su piel?”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah!, ciertamente es un animal muerto”. Entonces el Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Solo se ha prohibido comerla”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4235 — El Libro de al-Fara' y al-'Atirah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es