Sunan an-Nasa'i - Hadith 4191

Nos informó Hannad ibn al-Sarī, de Abū Mu‘āwiya, de al-A‘mash, de Zayd ibn Wahb, de ‘Abd al-Raḥmān ibn ‘Abd Rabb al-Ka‘ba, quien dijo: Llegué hasta ‘Abd Allāh ibn ‘Amr (ra) mientras estaba sentado a la sombra de la Ka‘ba y la gente se hallaba reunida en torno a él. Dijo: Entonces le oí decir: “Mientras estábamos con el Mensajero de Allah ﷺ en un viaje, cuando descendimos en un lugar de parada, entre nosotros había quien levantaba su tienda, y entre nosotros había quien practicaba el tiro, y entre nosotros había quien se ocupaba de su ganado, cuando el pregonero del Profeta ﷺ llamó: ‘La oración, en congregación’. Entonces nos reunimos, y el Profeta ﷺ se puso en pie y nos dirigió un sermón, y dijo:” “En verdad, no hubo profeta antes de mí sino que era un deber ineludible para él guiar a su comunidad hacia aquello que supiera que era un bien para ellos, y advertirles de aquello que supiera que era un mal para ellos. Y, en verdad, a esta comunidad vuestra se le ha dispuesto su bienestar en su comienzo; y, en verdad, a su final les alcanzará una tribulación y asuntos que reprobarán. Vendrán tentaciones, y unas harán que otras parezcan insignificantes; vendrá la tentación y el creyente dirá: «Esta es mi perdición», luego se disipará; luego vendrá otra y dirá: «Esta es mi perdición», luego se disipará. Así pues, quien de vosotros ame ser apartado del Fuego e introducido en el Paraíso, que le alcance su muerte mientras es creyente en Allah y en el Último Día, y que trate a la gente como ama que se le trate a él. Y quien haya prestado juramento de fidelidad a un imán, dándole el apretón de su mano y la entrega sincera de su corazón, que le obedezca en la medida de su capacidad; y si viene alguien a disputarle, entonces golpead el cuello del otro.”