Sunan an-Nasa'i - Hadith 4151

Libro: El Libro de al-Bay'ah
Capítulo: Prometiendo No Conformarse con las Órdenes de Aquellos en Autoridad

كتاب البيعة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَادَةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ عُبَادَةَ، قَالَ بَايَعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فِي الْيُسْرِ وَالْعُسْرِ وَالْمَنْشَطِ وَالْمَكْرَهِ وَأَنْ لاَ نُنَازِعَ الأَمْرَ أَهْلَهُ وَأَنْ نَقُولَ - أَوْ نَقُومَ - بِالْحَقِّ حَيْثُمَا كُنَّا لاَ نَخَافُ لَوْمَةَ لاَئِمٍ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Salama y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Yahya ibn Sa‘id, que dijo: ‘Ubada ibn al-Walid ibn ‘Ubada me informó, que dijo: mi padre me narró, de ‘Ubada, que dijo: “Prestamos juramento de fidelidad al Mensajero de Allah ﷺ a escuchar y obedecer en la facilidad y en la dificultad, en el ánimo y en la aversión, a no disputar la autoridad a quienes la detentan, y a decir —o a sostenernos— en la verdad dondequiera que estuviéramos, sin temer el reproche de quien reprocha.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 4151
Referencia en el libro: Libro 39, Hadith 3
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 39, Hadith 4156
Nos informó Muhammad ibn Salama y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Yahya ibn Sa‘id, que dijo: ‘Ubada ibn al-Walid ibn ‘Ubada me informó, que dijo: mi padre me narró, de ‘Ubada, que dijo: “Prestamos juramento de fidelidad al Mensajero de Allah ﷺ a escuchar y obedecer en la facilidad y en la dificultad, en el ánimo y en la aversión, a no disputar la autoridad a quienes la detentan, y a decir —o a sostenernos— en la verdad dondequiera que estuviéramos, sin temer el reproche de quien reprocha.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 4151 — El Libro de al-Bay'ah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es