Sunan an-Nasa'i - Hadith 3975
كتاب تحريم الدم
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلُ بْنُ الْفَضْلِ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ، وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، وَذَكَرَ، آخَرَ عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ فَأَجْمَعَ أَبُو بَكْرٍ لِقِتَالِهِمْ فَقَالَ عُمَرُ يَا أَبَا بَكْرٍ كَيْفَ تُقَاتِلُ النَّاسَ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُمِرْتُ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَإِذَا قَالُوهَا عَصَمُوا مِنِّي دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ إِلاَّ بِحَقِّهَا "
Nos informó Ahmad ibn Sulayman, dijo: nos narró Muammal ibn al-Fadl, dijo: nos narró al-Walid, dijo: me narró Shuayb ibn Abi Hamza y Sufyan ibn Uyayna, y mencionó a otro, de al-Zuhri, de Said ibn al-Musayyab, de Abu Hurayra, dijo:
Entonces Abu Bakr (ra) se resolvió a combatirlos, y Umar (ra) dijo: “¡Oh, Abu Bakr! ¿Cómo combates a la gente, cuando el Mensajero de Allah ﷺ ha dicho…?”
“Se me ha ordenado combatir a la gente hasta que digan: «No hay divinidad sino Allah». Y cuando la digan, quedarán a salvo de mí su sangre y sus bienes, salvo por el derecho que le corresponde.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3975
Referencia en el libro: Libro 37, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 5, Libro 37, Hadith 3980