Sunan an-Nasa'i - Hadith 3957

Libro: El Libro del Buen Trato hacia las Mujeres
Capítulo: Celos

كتاب عشرة النساء

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ فُلَيْتٍ، عَنْ جَسْرَةَ بِنْتِ دِجَاجَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ مَا رَأَيْتُ صَانِعَةَ طَعَامٍ مِثْلَ صَفِيَّةَ أَهْدَتْ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم إِنَاءً فِيهِ طَعَامٌ فَمَا مَلَكْتُ نَفْسِي أَنْ كَسَرْتُهُ فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ كَفَّارَتِهِ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَاءٌ كَإِنَاءٍ وَطَعَامٌ كَطَعَامٍ ‏"
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, de Abd al-Rahman, de Sufyan, de Fulayt, de Yasrah bint Diyayah, de Aisha, que dijo: "No he visto a ninguna mujer que preparase comida como Safiyya. Ella ofreció al Profeta ﷺ un recipiente en el que había comida, y no pude contenerme y lo rompí. Entonces pregunté al Profeta ﷺ acerca de la expiación por ello, y él dijo:" “Un recipiente como un recipiente, y una comida como una comida.”

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3957
Referencia en el libro: Libro 36, Hadith 19
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 36, Hadith 3409
Nos informó Muhammad ibn al-Muthannà, de Abd al-Rahman, de Sufyan, de Fulayt, de Yasrah bint Diyayah, de Aisha, que dijo: "No he visto a ninguna mujer que preparase comida como Safiyya. Ella ofreció al Profeta ﷺ un recipiente en el que había comida, y no pude contenerme y lo rompí. Entonces pregunté al Profeta ﷺ acerca de la expiación por ello, y él dijo:" “Un recipiente como un recipiente, y una comida como una comida.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3957 — El Libro del Buen Trato hacia las Mujeres
Hasan(Darussalam)
sunnah.es