Sunan an-Nasa'i - Hadith 3928

Libro: El Libro de la Agricultura
Capítulo: Mención de las Diferentes Formulaciones Respecto al Arrendamiento Agrícola

كتاب المزارعة

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، قَالَ كَانَ مُحَمَّدٌ يَقُولُ الأَرْضُ عِنْدِي مِثْلُ مَالِ الْمُضَارَبَةِ فَمَا صَلُحَ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ صَلُحَ فِي الأَرْضِ وَمَا لَمْ يَصْلُحْ فِي مَالِ الْمُضَارَبَةِ لَمْ يَصْلُحْ فِي الأَرْضِ‏.‏‏ قَالَ وَكَانَ لاَ يَرَى بَأْسًا أَنْ يَدْفَعَ أَرْضَهُ إِلَى الأَكَّارِ عَلَى أَنْ يَعْمَلَ فِيهَا بِنَفْسِهِ وَوَلَدِهِ وَأَعْوَانِهِ وَبَقَرِهِ وَلاَ يُنْفِقَ شَيْئًا وَتَكُونَ النَّفَقَةُ كُلُّهَا مِنْ رَبِّ الأَرْضِ‏.‏‏
Nos informó Amru ibn Zurara, dijo: nos transmitió Ismail, dijo: nos narró Ibn Awn, dijo: Muhammad solía decir: “La tierra, para mí, es como el capital de la mudaraba; así pues, lo que es válido respecto del capital de la mudaraba es válido respecto de la tierra, y lo que no es válido respecto del capital de la mudaraba no es válido respecto de la tierra”. Dijo: y no veía inconveniente en entregar su tierra al labrador con la condición de que éste trabajase en ella por sí mismo, con sus hijos, sus ayudantes y sus bueyes, sin gastar nada, y que todo el gasto corriera a cargo del dueño de la tierra.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3928
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 73
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3960
Nos informó Amru ibn Zurara, dijo: nos transmitió Ismail, dijo: nos narró Ibn Awn, dijo: Muhammad solía decir: “La tierra, para mí, es como el capital de la mudaraba; así pues, lo que es válido respecto del capital de la mudaraba es válido respecto de la tierra, y lo que no es válido respecto del capital de la mudaraba no es válido respecto de la tierra”. Dijo: y no veía inconveniente en entregar su tierra al labrador con la condición de que éste trabajase en ella por sí mismo, con sus hijos, sus ayudantes y sus bueyes, sin gastar nada, y que todo el gasto corriera a cargo del dueño de la tierra.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3928 — El Libro de la Agricultura
Sahih(Darussalam)
sunnah.es