Sunan an-Nasa'i - Hadith 3915
كتاب المزارعة
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ عِنَانٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ قَالَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ يُكْرِي أَرْضَهُ بِبَعْضِ مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَبَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ يَزْجُرُ عَنْ ذَلِكَ وَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ قَالَ كُنَّا نُكْرِي الأَرْضَ قَبْلَ أَنْ نَعْرِفَ رَافِعًا ثُمَّ وَجَدَ فِي نَفْسِهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى مَنْكِبِي حَتَّى دُفِعْنَا إِلَى رَافِعٍ فَقَالَ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ أَسَمِعْتَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ فَقَالَ رَافِعٌ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ تُكْرُوا الأَرْضَ بِشَىْءٍ "
Nos informó Hisham ibn Ammar, dijo: nos narró Yahya ibn Hamza, dijo: nos narró al-Awza‘i, dijo: me narró Hafs ibn Inan, de Nafi‘, que le narró, dijo:
Ibn Umar (ra) solía arrendar su tierra a cambio de una parte de lo que salía de ella. Le llegó que Rafi‘ ibn Jadij disuadía de ello y decía: “El Mensajero de Allah ﷺ lo prohibió”. Dijo: “Solíamos arrendar la tierra antes de conocer a Rafi‘; luego sintió algo en su fuero interno y puso su mano sobre mi hombro, hasta que fuimos llevados ante Rafi‘. Entonces Abd Allah le dijo: ‘¿Oíste al Profeta ﷺ prohibir el arrendamiento de la tierra?’. Rafi‘ dijo: ‘Oí al Profeta ﷺ decir…’”.
“No arrendéis la tierra a cambio de nada.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3915
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 59
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3946