Sunan an-Nasa'i - Hadith 3902

Libro: El Libro de la Agricultura
Capítulo: Mención de los hadices diferentes respecto a la prohibición de arrendar tierras a cambio de un tercio o un cuarto de la cosecha y las diferentes redacciones reportadas por los narradores

كتاب المزارعة

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، فِي حَدِيثِهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ أَرْضِنَا وَلَمْ يَكُنْ يَوْمَئِذٍ ذَهَبٌ وَلاَ فِضَّةٌ فَكَانَ الرَّجُلُ يُكْرِي أَرْضَهُ بِمَا عَلَى الرَّبِيعِ وَالأَقْبَالِ وَأَشْيَاءَ مَعْلُومَةٍ وَسَاقَهُ‏.‏‏ رَوَاهُ سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَاخْتُلِفَ عَلَى الزُّهْرِيِّ فِيهِ‏.‏‏
Nos informó Yahya ibn Habib ibn ʿArabi, en su relato de Hammad ibn Zayd, de Yahya ibn Saʿid, de Hanzala ibn Qays, de Rafiʿ ibn Jadij: Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ nos prohibió arrendar nuestras tierras. Y en aquel tiempo no había oro ni plata; de modo que el hombre arrendaba su tierra a cambio de lo que hubiera en el canal de riego y en las cabeceras, y de cosas conocidas, y lo conducía”. Lo transmitió Salim ibn ʿAbd Allah ibn ʿUmar, de Rafiʿ ibn Jadij, y hubo discrepancia respecto de al-Zuhri en ello.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3902
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 46
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3933
Nos informó Yahya ibn Habib ibn ʿArabi, en su relato de Hammad ibn Zayd, de Yahya ibn Saʿid, de Hanzala ibn Qays, de Rafiʿ ibn Jadij: Dijo: “El Mensajero de Allah ﷺ nos prohibió arrendar nuestras tierras. Y en aquel tiempo no había oro ni plata; de modo que el hombre arrendaba su tierra a cambio de lo que hubiera en el canal de riego y en las cabeceras, y de cosas conocidas, y lo conducía”. Lo transmitió Salim ibn ʿAbd Allah ibn ʿUmar, de Rafiʿ ibn Jadij, y hubo discrepancia respecto de al-Zuhri en ello.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3902 — El Libro de la Agricultura
Sahih(Darussalam)
sunnah.es