Sunan an-Nasa'i - Hadith 3880

Libro: El Libro de la Agricultura
Capítulo: Mención de los hadices diferentes respecto a la prohibición de arrendar tierras a cambio de un tercio o un cuarto de la cosecha y las diferentes redacciones reportadas por los narradores

كتاب المزارعة

أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمُحَاقَلَةِ وَالْمُزَابَنَةِ وَالْمُخَابَرَةِ وَعَنِ الثُّنْيَا إِلاَّ أَنْ تُعْلَمَ‏.‏‏ وَفِي رِوَايَةِ هَمَّامِ بْنِ يَحْيَى كَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّ عَطَاءً لَمْ يَسْمَعْ مِنْ جَابِرٍ حَدِيثَهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏‏ "‏‏ مَنْ كَانَ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا ‏‏"
Ziyad ibn Ayyub me informó; dijo: nos narró ‘Abbad ibn al-‘Awwam; dijo: nos narró Sufyan ibn Husayn; dijo: nos narró Yunus ibn ‘Ubayd, de ‘Ata’, de Yabir, que el Profeta ﷺ prohibió la muhaqala, la muzabana y la mujabara, y prohibió también la excepción, salvo que sea conocida. Y en la transmisión de Hammam ibn Yahya hay, a modo de indicio, una prueba de que ‘Ata’ no oyó de Yabir su hadiz del Profeta ﷺ. "Quien tenga una tierra, que la siembre."

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3880
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 24
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3911
Ziyad ibn Ayyub me informó; dijo: nos narró ‘Abbad ibn al-‘Awwam; dijo: nos narró Sufyan ibn Husayn; dijo: nos narró Yunus ibn ‘Ubayd, de ‘Ata’, de Yabir, que el Profeta ﷺ prohibió la muhaqala, la muzabana y la mujabara, y prohibió también la excepción, salvo que sea conocida. Y en la transmisión de Hammam ibn Yahya hay, a modo de indicio, una prueba de que ‘Ata’ no oyó de Yabir su hadiz del Profeta ﷺ. "Quien tenga una tierra, que la siembre."
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3880 — El Libro de la Agricultura
Hasan(Darussalam)
sunnah.es