Sunan an-Nasa'i - Hadith 3873
كتاب المزارعة
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، قَالَ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، قَالَ كَانَ طَاوُسٌ يَكْرَهُ أَنْ يُؤَاجِرَ أَرْضَهُ بِالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلاَ يَرَى بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ بَأْسًا فَقَالَ لَهُ مُجَاهِدٌ اذْهَبْ إِلَى ابْنِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ فَاسْمَعْ مِنْهُ حَدِيثَهُ. فَقَالَ إِنِّي وَاللَّهِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهُ مَا فَعَلْتُهُ وَلَكِنْ حَدَّثَنِي مَنْ هُوَ أَعْلَمُ مِنْهُ. ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّمَا قَالَ " لأَنْ يَمْنَحَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ أَرْضَهُ خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْخُذَ عَلَيْهَا خَرَاجًا مَعْلُومًا "
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn al-Mubarak, dijo: nos narró Zakariyya ibn Adi, dijo: nos narró Hammad ibn Zayd, de Amr ibn Dinar, dijo:
Tawus solía desaprobar que se arrendase su tierra por oro y plata, y no veía inconveniente en hacerlo por un tercio y un cuarto. Entonces Mujahid le dijo: “Ve a Ibn Rafi ibn Jadij y escucha de él su hadiz”. Él dijo: “Ciertamente, por Allah, si yo supiera que el Mensajero de Allah ﷺ lo prohibió, no lo habría hecho; pero me transmitió alguien que es más sabio que él: Ibn Abbas, que el Mensajero de Allah ﷺ no dijo sino…”
“Que uno de vosotros conceda a su hermano su tierra es mejor que tomar por ella un tributo territorial determinado.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3873
Referencia en el libro: Libro 35b, Hadith 17
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3904