Sunan an-Nasa'i - Hadith 3854
كتاب الأيمان والنذور
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ أَتَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ يُهَادَى بَيْنَ ابْنَيْهِ فَقَالَ " مَا شَأْنُ هَذَا " . فَقِيلَ نَذَرَ أَنْ يَمْشِيَ إِلَى الْكَعْبَةِ . فَقَالَ " إِنَّ اللَّهَ لاَ يَصْنَعُ بِتَعْذِيبِ هَذَا نَفْسَهُ شَيْئًا " . فَأَمَرَهُ أَنْ يَرْكَبَ .
Nos informó Ahmad ibn Hafs; dijo: nos narró mi padre; dijo: nos narró Ibrahim ibn Tahman, de Yahya ibn Sa‘id, de Humayd al-Tawil, de Anas ibn Malik (ra), quien dijo:
El Mensajero de Allah ﷺ se acercó a un hombre al que llevaban sostenido entre sus dos hijos, y dijo: “¿Qué le ocurre a este?”. Se dijo: Ha hecho voto de caminar hasta la Ka‘ba. Entonces dijo: “Ciertamente, Allah no obtiene nada de que este se torture a sí mismo”. Y le ordenó que montara.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3854
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 94
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3885