Sunan an-Nasa'i - Hadith 3845
كتاب الأيمان والنذور
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ صَحِبْتُ عِمْرَانَ بْنَ حُصَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " النَّذْرُ نَذْرَانِ فَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي طَاعَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلَّهِ وَفِيهِ الْوَفَاءُ وَمَا كَانَ مِنْ نَذْرٍ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَذَلِكَ لِلشَّيْطَانِ وَلاَ وَفَاءَ فِيهِ وَيُكَفِّرُهُ مَا يُكَفِّرُ الْيَمِينَ "
Nos informó Muhammad ibn Wahb, dijo: nos narró Muhammad ibn Salama, dijo: me narró Ibn Ishaq, de Muhammad ibn al-Zubayr, de su padre, de un hombre de la gente de Basora, que dijo: “Acompañé a Imran ibn Husayn (ra)”. Dijo: “Oí al Enviado de Allah ﷺ decir”.
El voto es de dos clases: en cuanto al voto que sea en obediencia a Allah, ese es para Allah y en él hay cumplimiento; y en cuanto al voto que sea en desobediencia a Allah, ese es para el Shaytán y no hay cumplimiento en él, y lo expía aquello con lo que se expía el juramento.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3845
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 85
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3876