Sunan an-Nasa'i - Hadith 3798

Libro: El Libro de los Juramentos y Votos
Capítulo: Jurando Juramentos y Mintiendo Cuando No Se Cree en Lo Que Se Está Jurando

كتاب الأيمان والنذور

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، وَعَاصِمٍ، وَجَامِعٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي غَرَزَةَ، قَالَ كُنَّا نَبِيعُ بِالْبَقِيعِ فَأَتَانَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكُنَّا نُسَمَّى السَّمَاسِرَةَ فَقَالَ ‏"‏ يَا مَعْشَرَ التُّجَّارِ ‏"‏ ‏.‏ فَسَمَّانَا بِاسْمٍ هُوَ خَيْرٌ مِنِ اسْمِنَا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ هَذَا الْبَيْعَ يَحْضُرُهُ الْحَلِفُ وَالْكَذِبُ فَشُوبُوهُ بِالصَّدَقَةِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Yazid, de Sufyan, de Abd al-Malik, y de Asim, y de Yami‘, de Abu Wa’il, de Qays ibn Abi Garaza, quien dijo: “Solíamos vender en al-Baqi‘. Entonces vino a nosotros el Mensajero de Allah ﷺ, y se nos llamaba los corredores; y dijo: «¡Oh, comunidad de comerciantes!». Así nos llamó con un nombre que era mejor que nuestro nombre. Luego dijo: «Ciertamente, a esta compraventa asisten el juramento y la mentira; así pues, mezcladla con la limosna».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3798
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 38
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3829
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah ibn Yazid, de Sufyan, de Abd al-Malik, y de Asim, y de Yami‘, de Abu Wa’il, de Qays ibn Abi Garaza, quien dijo: “Solíamos vender en al-Baqi‘. Entonces vino a nosotros el Mensajero de Allah ﷺ, y se nos llamaba los corredores; y dijo: «¡Oh, comunidad de comerciantes!». Así nos llamó con un nombre que era mejor que nuestro nombre. Luego dijo: «Ciertamente, a esta compraventa asisten el juramento y la mentira; así pues, mezcladla con la limosna».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3798 — El Libro de los Juramentos y Votos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es