Sunan an-Nasa'i - Hadith 3773
كتاب الأيمان والنذور
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ قُتَيْلَةَ، - امْرَأَةٌ مِنْ جُهَيْنَةَ - أَنَّ يَهُودِيًّا، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنَّكُمْ تُنَدِّدُونَ وَإِنَّكُمْ تُشْرِكُونَ تَقُولُونَ مَا شَاءَ اللَّهُ وَشِئْتَ وَتَقُولُونَ وَالْكَعْبَةِ . فَأَمَرَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَرَادُوا أَنْ يَحْلِفُوا أَنْ يَقُولُوا " وَرَبِّ الْكَعْبَةِ " . وَيَقُولُونَ " مَا شَاءَ اللَّهُ ثُمَّ شِئْتَ " .
Nos informó Yusuf ibn Isa, dijo: nos narró al-Fadl ibn Musa, dijo: nos narró Misar, de Mabad ibn Jalid, de Abd Allah ibn Yasar, de Qutayla —una mujer de Yuhayna—, que un judío acudió al Profeta ﷺ y dijo: “Ciertamente, vosotros atribuís copartícipes y ciertamente, vosotros asociáis; decís: ‘Lo que Allah quiera y lo que tú quieras’, y decís: ‘Por la Kaaba’”. Entonces el Profeta ﷺ les ordenó que, cuando quisieran jurar, dijeran: “Por el Señor de la Kaaba”, y que dijeran: “Lo que Allah quiera, luego lo que tú quieras”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3773
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 13
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3804