Sunan an-Nasa'i - Hadith 3770

Libro: El Libro de los Juramentos y Votos
Capítulo: Jurando por una Religión que No es el Islam

كتاب الأيمان والنذور

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ خَالِدٍ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بَزِيعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ أَبِي قِلاَبَةَ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ الضَّحَّاكِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ حَلَفَ بِمِلَّةٍ سِوَى الإِسْلاَمِ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ قُتَيْبَةُ فِي حَدِيثِهِ مُتَعَمِّدًا وَقَالَ يَزِيدُ ‏"‏ كَاذِبًا فَهُوَ كَمَا قَالَ وَمَنْ قَتَلَ نَفْسَهُ بِشَىْءٍ عَذَّبَهُ اللَّهُ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Ibn Abī ʿAdī, de Jālid. Y nos informó Muhammad ibn ʿAbd Allāh ibn Bazīʿ, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Jālid, de Abū Qilāba, de Thābit ibn al-Dahhāk, dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien jure por una religión distinta del islam, mintiendo, será tal como dijo”. Dijo Qutayba en su hadiz: “deliberadamente”. Y dijo Yazīd: “mintiendo, será tal como dijo; y quien se mate a sí mismo con algo, Allah lo castigará con ello en el Fuego de Yahannam”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3770
Referencia en el libro: Libro 35, Hadith 10
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 35, Hadith 3801
Nos informó Qutayba, dijo: nos narró Ibn Abī ʿAdī, de Jālid. Y nos informó Muhammad ibn ʿAbd Allāh ibn Bazīʿ, dijo: nos narró Yazīd, dijo: nos narró Jālid, de Abū Qilāba, de Thābit ibn al-Dahhāk, dijo: Dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “Quien jure por una religión distinta del islam, mintiendo, será tal como dijo”. Dijo Qutayba en su hadiz: “deliberadamente”. Y dijo Yazīd: “mintiendo, será tal como dijo; y quien se mate a sí mismo con algo, Allah lo castigará con ello en el Fuego de Yahannam”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3770 — El Libro de los Juramentos y Votos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es