Sunan an-Nasa'i - Hadith 377

Libro: El Libro de la Menstruación y el Istihadah
Capítulo: Comer Con Una Mujer Menstruante Y Lo Que Queda Después De Ella

كتاب الحيض والاستحاضة

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ جَمِيلِ بْنِ طَرِيفٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ شُرَيْحٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَائِشَةَ هَلْ تَأْكُلُ الْمَرْأَةُ مَعَ زَوْجِهَا وَهِيَ طَامِثٌ قَالَتْ نَعَمْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُونِي فَآكُلُ مَعَهُ وَأَنَا عَارِكٌ كَانَ يَأْخُذُ الْعَرْقَ فَيُقْسِمُ عَلَىَّ فِيهِ فَأَعْتَرِقُ مِنْهُ ثُمَّ أَضَعُهُ فَيَأْخُذُهُ فَيَعْتَرِقُ مِنْهُ وَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ وَضَعْتُ فَمِي مِنَ الْعَرْقِ وَيَدْعُو بِالشَّرَابِ فَيُقْسِمُ عَلَىَّ فِيهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْرَبَ مِنْهُ فَآخُذُهُ فَأَشْرَبُ مِنْهُ ثُمَّ أَضَعُهُ فَيَأْخُذُهُ فَيَشْرَبُ مِنْهُ وَيَضَعُ فَمَهُ حَيْثُ وَضَعْتُ فَمِي مِنَ الْقَدَحِ ‏.‏
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id ibn Yamil ibn Tarif, dijo: nos transmitió Yazid ibn al-Miqdam ibn Shurayh ibn Hani’, de su padre, de Shurayh, que él preguntó a ‘A’isha: “¿Come la mujer con su esposo estando menstruante?”. Ella dijo: “Sí. El Mensajero de Allah ﷺ me llamaba y yo comía con él estando yo menstruante. Tomaba el hueso con carne y me lo daba, y yo roía de él; luego lo dejaba y él lo tomaba y roía de él, y ponía su boca donde yo había puesto mi boca en el hueso. Y pedía la bebida y me la daba antes de beber de ella; yo la tomaba y bebía de ella, luego la dejaba y él la tomaba y bebía de ella, y ponía su boca donde yo había puesto mi boca en el vaso”.”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 377
Referencia en el libro: Libro 3, Hadith 29
Referencia USC-MSA: Vol. 1, Libro 3, Hadith 377
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id ibn Yamil ibn Tarif, dijo: nos transmitió Yazid ibn al-Miqdam ibn Shurayh ibn Hani’, de su padre, de Shurayh, que él preguntó a ‘A’isha: “¿Come la mujer con su esposo estando menstruante?”. Ella dijo: “Sí. El Mensajero de Allah ﷺ me llamaba y yo comía con él estando yo menstruante. Tomaba el hueso con carne y me lo daba, y yo roía de él; luego lo dejaba y él lo tomaba y roía de él, y ponía su boca donde yo había puesto mi boca en el hueso. Y pedía la bebida y me la daba antes de beber de ella; yo la tomaba y bebía de ella, luego la dejaba y él la tomaba y bebía de ella, y ponía su boca donde yo había puesto mi boca en el vaso”.”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 377 — El Libro de la Menstruación y el Istihadah
Sahih(Darussalam)
sunnah.es