Sunan an-Nasa'i - Hadith 3692

Libro: El Libro de los Regalos
Capítulo: Un Padre Recuperando Lo Que Le Dio A Su Hijo, Y Mencionando Los Varios Informes De Los Narradores

كتاب الهبة

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ نَافِعٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ طَاوُسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَحِلُّ لأَحَدٍ أَنْ يَهَبَ هِبَةً ثُمَّ يَرْجِعَ فِيهَا إِلاَّ مِنْ وَلَدِهِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ طَاوُسٌ كُنْتُ أَسْمَعُ وَأَنَا صَغِيرٌ عَائِدٌ فِي قَيْئِهِ فَلَمْ نَدْرِ أَنَّهُ ضَرَبَ لَهُ مَثَلاً قَالَ ‏"‏ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ يَأْكُلُ ثُمَّ يَقِيءُ ثُمَّ يَعُودُ فِي قَيْئِهِ ‏"‏ ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Hatim; dijo: nos narró Hibban; dijo: nos informó Abd Allah, de Ibrahim ibn Nafi‘, de al-Hasan ibn Muslim, de Tawus; dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No es lícito para nadie hacer una dádiva y luego retractarse de ella, salvo en el caso de su hijo”. Dijo Tawus: yo solía oír, cuando era pequeño, “el que vuelve a su vómito”, y no sabíamos que con ello se le había puesto un ejemplo. Dijo: “Quien haga eso, su ejemplo es como el ejemplo del perro: come, luego vomita, y luego vuelve a su vómito”.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3692
Referencia en el libro: Libro 32, Hadith 5
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 32, Hadith 3722
Nos informó Muhammad ibn Hatim; dijo: nos narró Hibban; dijo: nos informó Abd Allah, de Ibrahim ibn Nafi‘, de al-Hasan ibn Muslim, de Tawus; dijo: dijo el Mensajero de Allah ﷺ: “No es lícito para nadie hacer una dádiva y luego retractarse de ella, salvo en el caso de su hijo”. Dijo Tawus: yo solía oír, cuando era pequeño, “el que vuelve a su vómito”, y no sabíamos que con ello se le había puesto un ejemplo. Dijo: “Quien haga eso, su ejemplo es como el ejemplo del perro: come, luego vomita, y luego vuelve a su vómito”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3692 — El Libro de los Regalos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es