Sunan an-Nasa'i - Hadith 3672

Libro: El Libro de los Regalos
Capítulo: Diferentes Versiones del Informe de Nu'man Bin Bashir Concerniente a los Regalos

كتاب النحل

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ حُمَيْدٍ، ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ سَمِعْنَاهُ مِنَ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ النُّعْمَانِ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، نَحَلَهُ غُلاَمًا فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُشْهِدُهُ فَقَالَ ‏"‏ أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ لاَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَارْدُدْهُ ‏"‏ ‏.‏ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ ‏.‏
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id; dijo: nos narró Sufyan, de al-Zuhri, de Humayd. Y nos informó Muhammad ibn Mansur, de Sufyan; dijo: lo oímos de al-Zuhri: me informó Humayd ibn ‘Abd al-Rahman y Muhammad ibn al-Nu‘man, de al-Nu‘man ibn Bashir, que su padre le otorgó en donación un esclavo, y acudió al Profeta ﷺ para tomarlo por testigo. Entonces dijo: “¿A todos tus hijos les has otorgado en donación?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces devuélvelo”. Y la formulación es la de Muhammad.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3672
Referencia en el libro: Libro 31, Hadith 1
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 31, Hadith 3702
Nos informó Qutayba ibn Sa‘id; dijo: nos narró Sufyan, de al-Zuhri, de Humayd. Y nos informó Muhammad ibn Mansur, de Sufyan; dijo: lo oímos de al-Zuhri: me informó Humayd ibn ‘Abd al-Rahman y Muhammad ibn al-Nu‘man, de al-Nu‘man ibn Bashir, que su padre le otorgó en donación un esclavo, y acudió al Profeta ﷺ para tomarlo por testigo. Entonces dijo: “¿A todos tus hijos les has otorgado en donación?”. Dijo: “No”. Dijo: “Entonces devuélvelo”. Y la formulación es la de Muhammad.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3672 — El Libro de los Regalos
Sahih(Darussalam)
sunnah.es