Sunan an-Nasa'i - Hadith 3653

Libro: El Libro de los Testamentos
Capítulo: La Virtud de la Caridad Dada en Nombre del Difunto

كتاب الوصايا

أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ الثَّقَفِيِّ، قَالَ أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ إِنَّ أُمِّي أَوْصَتْ أَنْ تُعْتَقَ عَنْهَا رَقَبَةٌ وَإِنَّ عِنْدِي جَارِيَةً نُوبِيَّةً أَفَيُجْزِئُ عَنِّي أَنْ أَعْتِقَهَا عَنْهَا قَالَ ‏"‏ ائْتِنِي بِهَا ‏"‏‏.‏ فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنْ رَبُّكِ ‏"‏‏.‏ قَالَتِ اللَّهُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ مَنْ أَنَا ‏"‏‏.‏ قَالَتْ أَنْتَ رَسُولُ اللَّهِ‏.‏ قَالَ ‏"‏ فَأَعْتِقْهَا فَإِنَّهَا مُؤْمِنَةٌ ‏"‏‏.‏
Nos informó Musa ibn Sa‘id; dijo: nos narró Hisham ibn ‘Abd al-Malik; dijo: nos narró Hammad ibn Salama, de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama, de al-Sharid ibn Suwayd al-Thaqafi, quien dijo: Fui al Mensajero de Allah ﷺ y dije: “Mi madre dispuso en su testamento que se liberase por ella un esclavo, y yo tengo una esclava nubia; ¿me basta con liberarla por ella?”. Dijo: “Tráemela”. Entonces se la llevé, y el Profeta ﷺ le dijo: “¿Quién es tu Señor?”. Ella dijo: “Allah”. Dijo: “¿Quién soy yo?”. Ella dijo: “Tú eres el Mensajero de Allah”. Dijo: “Entonces libérala, pues ciertamente ella es creyente”.

Grado de Autenticidad

Hasan(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3653
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 43
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 30, Hadith 3683
Nos informó Musa ibn Sa‘id; dijo: nos narró Hisham ibn ‘Abd al-Malik; dijo: nos narró Hammad ibn Salama, de Muhammad ibn ‘Amr, de Abu Salama, de al-Sharid ibn Suwayd al-Thaqafi, quien dijo: Fui al Mensajero de Allah ﷺ y dije: “Mi madre dispuso en su testamento que se liberase por ella un esclavo, y yo tengo una esclava nubia; ¿me basta con liberarla por ella?”. Dijo: “Tráemela”. Entonces se la llevé, y el Profeta ﷺ le dijo: “¿Quién es tu Señor?”. Ella dijo: “Allah”. Dijo: “¿Quién soy yo?”. Ella dijo: “Tú eres el Mensajero de Allah”. Dijo: “Entonces libérala, pues ciertamente ella es creyente”.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3653 — El Libro de los Testamentos
Hasan(Darussalam)
sunnah.es