Sunan an-Nasa'i - Hadith 3612
كتاب الوصايا
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَيُّكُمْ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ ". قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا مِنَّا مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ مَالُهُ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِ وَارِثِهِ. قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اعْلَمُوا أَنَّهُ لَيْسَ مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ إِلاَّ مَالُ وَارِثِهِ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ مَالِهِ مَالُكَ مَا قَدَّمْتَ وَمَالُ وَارِثِكَ مَا أَخَّرْتَ ".
Nos informó Hannad ibn al-Sarī, de Abū Mu‘āwiya, de al-A‘mash, de Ibrāhīm al-Taymī, de al-Hārith ibn Suwayd, de ‘Abd Allāh, que dijo: El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “¿Cuál de vosotros considera más querido para sí el patrimonio de su heredero que su propio patrimonio?”. Dijeron: “¡Oh, Mensajero de Allah! No hay entre nosotros nadie para quien su propio patrimonio no sea más querido que el patrimonio de su heredero”. El Mensajero de Allah ﷺ dijo: “Sabed que no hay entre vosotros nadie para quien el patrimonio de su heredero no sea más querido que su propio patrimonio: tu patrimonio es lo que has adelantado, y el patrimonio de tu heredero es lo que has dejado para después”.
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3612
Referencia en el libro: Libro 30, Hadith 2
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 30, Hadith 3642