Sunan an-Nasa'i - Hadith 3604
كتاب الإحباس
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخَلَنْجِيُّ، بِبَيْتِ الْمَقْدِسِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ عُمَرَ، رضى الله عنه قَالَ جَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَصَبْتُ مَالاً لَمْ أُصِبْ مِثْلَهُ قَطُّ كَانَ لِي مِائَةُ رَأْسٍ فَاشْتَرَيْتُ بِهَا مِائَةَ سَهْمٍ مِنْ خَيْبَرَ مِنْ أَهْلِهَا وَإِنِّي قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَتَقَرَّبَ بِهَا إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ . قَالَ " فَاحْبِسْ أَصْلَهَا وَسَبِّلِ الثَّمَرَةَ "
Nos informó Muhammad ibn Abd Allah al-Jalanji, en Bayt al-Maqdis; dijo: nos narró Sufyan, de Ubayd Allah ibn Umar, de Nafi‘, de Ibn Umar, de Umar (ra), que dijo:
Umar vino al Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “¡Oh, Mensajero de Allah! He obtenido una riqueza como jamás había obtenido otra igual. Yo tenía cien cabezas de ganado y con ellas compré cien participaciones de Jaybar a sus habitantes, y he querido acercarme con ello a Allah, Poderoso y Majestuoso”. Dijo:
“Retén su capital y entrega su fruto como bien de beneficencia.”
Grado de Autenticidad
Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3604
Referencia en el libro: Libro 29, Hadith 11
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 29, Hadith 3634