Sunan an-Nasa'i - Hadith 3584

Libro: El Libro de los Caballos, Carreras y Tiro
Capítulo: Haciendo que los Caballos Estén Delgados para Correr

كتاب الخيل

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي قَدْ أُضْمِرَتْ مِنَ الْحَفْيَاءِ وَكَانَ أَمَدُهَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ وَسَابَقَ بَيْنَ الْخَيْلِ الَّتِي لَمْ تُضْمَرْ مِنَ الثَّنِيَّةِ إِلَى مَسْجِدِ بَنِي زُرَيْقٍ وَأَنَّ عَبْدَ اللَّهِ كَانَ مِمَّنْ سَابَقَ بِهَا ‏.‏
Nos informó Muhammad ibn Salama, y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Nafi‘, de Ibn Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ organizó una carrera entre los caballos que habían sido sometidos a entrenamiento, desde al-Hafya’, y su meta era Thaniyyat al-Wada‘; y organizó una carrera entre los caballos que no habían sido sometidos a entrenamiento, desde Thaniyya hasta la mezquita de Banu Zurayq; y que Abd Allah (ra) estaba entre quienes corrieron en ella.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3584
Referencia en el libro: Libro 28, Hadith 24
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 28, Hadith 3614
Nos informó Muhammad ibn Salama, y al-Harith ibn Miskin, por lectura ante él mientras yo escuchaba, de Ibn al-Qasim, que dijo: Malik me narró, de Nafi‘, de Ibn Umar, que el Mensajero de Allah ﷺ organizó una carrera entre los caballos que habían sido sometidos a entrenamiento, desde al-Hafya’, y su meta era Thaniyyat al-Wada‘; y organizó una carrera entre los caballos que no habían sido sometidos a entrenamiento, desde Thaniyya hasta la mezquita de Banu Zurayq; y que Abd Allah (ra) estaba entre quienes corrieron en ella.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3584 — El Libro de los Caballos, Carreras y Tiro
Sahih(Darussalam)
sunnah.es