Sunan an-Nasa'i - Hadith 3534

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: Qué prendas teñidas deben ser evitadas por la mujer en luto

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا حُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لاَ تَحِدُّ امْرَأَةٌ عَلَى مَيِّتٍ فَوْقَ ثَلاَثٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلاَ تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا وَلاَ ثَوْبَ عَصْبٍ وَلاَ تَكْتَحِلُ وَلاَ تَمْتَشِطُ وَلاَ تَمَسُّ طِيبًا إِلاَّ عِنْدَ طُهْرِهَا حِينَ تَطْهُرُ نُبَذًا مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ ‏"
Nos informó Husayn ibn Muhammad, dijo: nos narró Jalid, dijo: nos narró Hisham, de Hafsa, de Umm ‘Atiyya, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Una mujer no guarda luto por un difunto por más de tres días, salvo por su esposo, pues ella guarda luto por él durante cuatro meses y diez días; y no viste una prenda teñida, ni una prenda de tejido a rayas, ni se aplica kohl, ni se peina, ni toca perfume alguno, salvo cuando se purifica de su menstruación, en el momento en que queda pura, usando una pequeña cantidad de costus y de clavo aromático.

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3534
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 148
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3564
Nos informó Husayn ibn Muhammad, dijo: nos narró Jalid, dijo: nos narró Hisham, de Hafsa, de Umm ‘Atiyya, quien dijo: el Mensajero de Allah ﷺ dijo: Una mujer no guarda luto por un difunto por más de tres días, salvo por su esposo, pues ella guarda luto por él durante cuatro meses y diez días; y no viste una prenda teñida, ni una prenda de tejido a rayas, ni se aplica kohl, ni se peina, ni toca perfume alguno, salvo cuando se purifica de su menstruación, en el momento en que queda pura, usando una pequeña cantidad de costus y de clavo aromático.
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3534 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es