Sunan an-Nasa'i - Hadith 3517

Libro: El Libro del Divorcio
Capítulo: La 'Iddah de una Mujer Embarazada cuyo Esposo Muere

كتاب الطلاق

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي دَاوُدُ بْنُ أَبِي عَاصِمٍ، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَخْبَرَهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا وَأَبُو هُرَيْرَةَ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ إِذْ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِي حَامِلٌ فَوَلَدَتْ لأَدْنَى مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ مِنْ يَوْمِ مَاتَ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ آخِرُ الأَجَلَيْنِ ‏.‏ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ سُبَيْعَةَ الأَسْلَمِيَّةَ جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ تُوُفِّيَ عَنْهَا زَوْجُهَا وَهِيَ حَامِلٌ فَوَلَدَتْ لأَدْنَى مِنْ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ تَتَزَوَّجَ ‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ وَأَنَا أَشْهَدُ عَلَى ذَلِكَ ‏.‏
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Abd al-Razzaq, dijo: nos transmitió Ibn Yurayj, dijo: me informó Dawud ibn Abi Asim que Abu Salama ibn Abd al-Rahman le informó, diciendo: “Mientras yo y Abu Hurayra estábamos con Ibn Abbas, cuando se le presentó una mujer y dijo: «Su esposo ha fallecido dejándola viuda, estando ella embarazada, y dio a luz antes de que se cumplieran cuatro meses desde el día en que murió». Entonces Ibn Abbas dijo: «El último de los dos plazos». Abu Salama dijo: «Me informó un hombre de entre los Compañeros del Profeta ﷺ que Subay‘a al-Aslamiyya se presentó ante el Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “Su esposo ha fallecido dejándola viuda, estando ella embarazada, y dio a luz antes de que se cumplieran cuatro meses”; y el Mensajero de Allah ﷺ le ordenó que se casara». Abu Hurayra dijo: «Y yo doy testimonio de ello».”

Grado de Autenticidad

Sahih(Darussalam)
Referencia: Sunan an-Nasa'i 3517
Referencia en el libro: Libro 27, Hadith 129
Referencia USC-MSA: Vol. 4, Libro 27, Hadith 3547
Nos informó Ishaq ibn Ibrahim, dijo: nos transmitió Abd al-Razzaq, dijo: nos transmitió Ibn Yurayj, dijo: me informó Dawud ibn Abi Asim que Abu Salama ibn Abd al-Rahman le informó, diciendo: “Mientras yo y Abu Hurayra estábamos con Ibn Abbas, cuando se le presentó una mujer y dijo: «Su esposo ha fallecido dejándola viuda, estando ella embarazada, y dio a luz antes de que se cumplieran cuatro meses desde el día en que murió». Entonces Ibn Abbas dijo: «El último de los dos plazos». Abu Salama dijo: «Me informó un hombre de entre los Compañeros del Profeta ﷺ que Subay‘a al-Aslamiyya se presentó ante el Mensajero de Allah ﷺ y dijo: “Su esposo ha fallecido dejándola viuda, estando ella embarazada, y dio a luz antes de que se cumplieran cuatro meses”; y el Mensajero de Allah ﷺ le ordenó que se casara». Abu Hurayra dijo: «Y yo doy testimonio de ello».”
Sunan an-Nasa'i
Hadith 3517 — El Libro del Divorcio
Sahih(Darussalam)
sunnah.es